entscheiden
Traduzione
decidere, stabilire, risolvere
Esempi
Er entschied sich für das rote Kleid.
Ha optato per il vestito rosso.
Das Gericht entschied über den Fall.
Il tribunale ha deciso sul caso.
Der Zufall entschied das Spiel.
Il caso ha deciso la partita.
Schemi grammaticali
sich ((für+4)) entscheiden decidersi per qc. Si è deciso per la macchina rossa.
((über+4)) entscheiden decidere su qc. La giuria decide il vincitore.
((et4)) entscheiden decidere qc. La sorte ha deciso l'ordine.
Parole simili
Sinonimi: beschließen, festlegen; Contrari: zögern, schwanken
Etimologia
Dal prefisso `ent-` (indica un processo) e `scheiden` (separare). Letteralmente, separare una scelta dalle altre.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'scindere' (simile a 'scheiden') le opzioni per fare una scelta.