entscheiden
翻譯
決定, 判決, 斷定
例句
Er entschied sich für das rote Kleid.
他選擇了紅色的連衣裙。
Das Gericht entschied über den Fall.
法院對此案做出了判決。
Der Zufall entschied das Spiel.
偶然決定了比賽的勝負。
文法模式
sich ((für+4)) entscheiden 決定選擇某物 Er entschied sich für das rote Auto.
((über+4)) entscheiden 對某事做出決定 Die Jury entscheidet über den Gewinner.
((et4)) entscheiden 決定某事 Das Los entschied die Reihenfolge.
近義詞
同義詞: beschließen, festlegen; 反義詞: zögern, schwanken
詞源
前綴 ent-（表示分離、開始）+ scheiden（分開）。字面意思是將選項「分開」，然後選擇一個。
記憶技巧
想像一下，像梳頭時分開發縫（Scheitel）一樣，把各種可能性清晰地分開（scheiden），從而做出決定。