entscheiden
訳
決める, 決定する, 裁決する
例文
Er entschied sich für das rote Kleid.
彼は赤いドレスに決めた。
Das Gericht entschied über den Fall.
裁判所がその事件について判決を下した。
Der Zufall entschied das Spiel.
偶然が試合の勝敗を決した。
文法パターン
sich ((für+4)) entscheiden …を選ぶと決める Er entschied sich für das rote Auto.
((über+4)) entscheiden …について決定する Die Jury entscheidet über den Gewinner.
((et4)) entscheiden …を決定する Das Los entschied die Reihenfolge.
類似語
類義語: beschließen, festlegen; 反意語: zögern, schwanken
語源
接頭辞ent-（分離、開始）+ scheiden（分ける）。選択肢を「分けて」一つを選ぶイメージ。
覚えるためのヒント
髪の分け目（Scheitel）を作るように、選択肢をはっきりと分ける（scheiden）と覚える。