die Faustregel
Traduzione
la regola generale, la regola empirica
Esempi
Als Faustregel gilt: doppelt so viel Wasser wie Reis.
Come regola generale: il doppio di acqua rispetto al riso.
Es gibt eine einfache Faustregel dafür.
C'è una semplice regola generale per questo.
Schemi grammaticali
als Faustregel gilt come regola generale, ... Come regola generale, è meglio iniziare presto. Als Faustregel gilt: früh anfangen.
eine Faustregel anwenden applicare una regola generale Qui si può applicare una regola generale. Man kann hier eine Faustregel anwenden.
Parole simili
Etimologia
Sostantivo composto da 'Faust' (pugno) e 'Regel' (regola). Si riferisce a una misurazione imprecisa ma utile, come quella fatta con il pollice o il pugno.
Suggerimenti per la memoria
Letteralmente 'regola del pugno'. È l'equivalente dell'espressione italiana 'regola generale' o 'regola empirica'.