die Faustregel
翻譯
經驗法則, 粗略的估計
例句
Als Faustregel gilt: doppelt so viel Wasser wie Reis.
根據經驗法則：水的用量是米的兩倍。
Es gibt eine einfache Faustregel dafür.
對此有一個簡單的經驗法則。
文法模式
als Faustregel gilt 作為經驗法則，... 作為經驗法則，早點開始比較好。 Als Faustregel gilt: früh anfangen.
eine Faustregel anwenden 應用一條經驗法則 這裡可以應用一條經驗法則。 Man kann hier eine Faustregel anwenden.
近義詞
同義詞: grobe Richtlinie, Anhaltspunkt; 反義詞: exakte Vorschrift
詞源
由「Faust」（拳頭）和「Regel」（規則）組成的複合名詞。指像用拳頭或拇指進行的粗略但有用的測量。
記憶技巧
字面意思是「拳頭規則」。想像一下工匠用拇指快速進行測量。這與英語中的「rule of thumb」完全對應。