Verb

wahr|nehmen

Traduzione

percepire, notare, cogliere (un'opportunità), esercitare (un diritto)

Esempi

Ich nehme einen seltsamen Geruch wahr.

Percepisco un odore strano.

Er hat die Chance nicht wahrgenommen.

Non ha colto l'occasione.

Sie nimmt ihre Verantwortung sehr ernst wahr.

Prende la sua responsabilità molto sul serio.

Schemi grammaticali

((et4)) wahrnehmen percepire qc. Percepisco un cambiamento.

((et4)) als ((et4)) wahrnehmen percepire qc. come qc. Viene percepita come un'esperta.

die Wahrnehmung (la percezione), wahr (vero), nehmen (prendere)

Parole simili

bemerken (notare), spüren (sentire), erkennen (riconoscere)

Etimologia

Da 'wahr' (vero) + 'nehmen' (prendere). Letteralmente 'prendere per vero'.

Suggerimenti per la memoria

Immagina di 'prendere' le informazioni attraverso i sensi come qualcosa di 'vero'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.