gelegen
Traduzione
situato (declinato), conveniente (declinato)
Esempi
Die zentral gelegene Wohnung ist ideal.
L'appartamento situato in centro è ideale.
Das ist eine gelegene Ausrede.
Questa è una scusa conveniente.
Schemi grammaticali
Avverbio + gelegene + Sostantivo ((... situato/a ...)) La casa situata in centro è costosa.
eine gelegene + Sostantivo ((un'/una ... conveniente)) Era un'occasione conveniente.
Parole simili
situato, opportuno
Etimologia
Forma declinata di 'gelegen', il participio passato di 'liegen' (giacere, essere situato).
Suggerimenti per la memoria
Collegalo a 'liegen' (giacere). Una casa 'gelegene' è una casa che 'giace' in un buon posto. È anche correlato a 'Gelegenheit' (opportunità), una situazione che 'giace convenientemente'.