geltenden
Traduzione
vigente, valido, applicabile
Esempi
Nach den geltenden Regeln ist das verboten.
Secondo le regole vigenti, ciò è proibito.
Wir müssen den geltenden Vertrag respektieren.
Dobbiamo rispettare il contratto valido.
Schemi grammaticali
((aggettivo)) + ((sostantivo)) vigente/valido... Secondo le regole vigenti, ciò è proibito.
Parole simili
Sinonimi: gültig, anwendbar, aktuell; Contrari: ungültig, veraltet
Etimologia
Participio presente del verbo 'gelten' (valere, essere in vigore). Il suffisso '-end' indica il participio presente.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Geld' (soldi). I soldi sono ciò che 'vale'. Una regola 'geltend' è una regola che è attualmente in vigore.