geltenden
訳
有効な, 適用される, 現行の
例文
Nach den geltenden Regeln ist das verboten.
現行の規則によれば、それは禁止されています。
Wir müssen den geltenden Vertrag respektieren.
我々は有効な契約を尊重しなければなりません。
文法パターン
((形容詞)) + ((名詞)) 有効な/適用される… Nach den geltenden Regeln ist das verboten.
類似語
類義語: gültig, anwendbar, aktuell; 反意語: ungültig, veraltet
語源
動詞「gelten」（有効である）の現在分詞形。接尾辞「-end」が現在分詞を示します。
覚えるためのヒント
「geld」（お金）を連想してください。お金は通用する、つまり「有効な」価値を持っています。