das Gemeinwesen
Traduzione
comunità, collettività, ente pubblico
Esempi
Er engagiert sich für das Gemeinwesen.
È impegnato per la comunità.
Ein funktionierendes Gemeinwesen braucht Regeln.
Una comunità funzionante ha bisogno di regole.
Diese Arbeit dient dem Gemeinwesen.
Questo lavoro è al servizio della collettività.
Schemi grammaticali
impegnarsi per ((la comunità)) impegnarsi per la comunità Si impegna come volontario per la comunità.
servire ((la comunità)) servire la comunità Il suo lavoro serve la comunità.
Parole simili
Gemeinde, Kommune, Gesellschaft, Gemeinschaft
Etimologia
Da 'gemein' (comune) + 'Wesen' (essere, entità). Letteralmente un''entità comune'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all''essere' ('Wesen') di ciò che è 'comune' ('gemein') a tutti: la collettività.