das Gemeinwesen
Tradução
comunidade, coletividade, bem comum
Exemplos
Er engagiert sich für das Gemeinwesen.
Ele se engaja pela comunidade.
Ein funktionierendes Gemeinwesen braucht Regeln.
Uma comunidade funcional precisa de regras.
Diese Arbeit dient dem Gemeinwesen.
Este trabalho serve à comunidade.
Padrões Gramaticais
engajar-se pela ((comunidade)) engajar-se pela comunidade Ele se engaja voluntariamente pela comunidade.
servir à ((comunidade)) servir à comunidade Seu trabalho serve à comunidade.
Palavras Similares
Gemeinde, Kommune, Gesellschaft, Gemeinschaft
Etimologia
De 'gemein' (comum) + 'Wesen' (ser, entidade). Literalmente uma 'entidade comum'.
Dicas de Memorização
Pense no 'ser' ('Wesen') daquilo que é 'comum' ('gemein') a todos, ou seja, a comunidade.