das Gemeinwesen
번역
공동체, 지역 사회, 공공 단체
예문
Er engagiert sich für das Gemeinwesen.
그는 지역 사회를 위해 헌신합니다.
Ein funktionierendes Gemeinwesen braucht Regeln.
기능하는 공동체는 규칙이 필요합니다.
Diese Arbeit dient dem Gemeinwesen.
이 일은 공동체에 봉사하는 것입니다.
문법 패턴
((공동체))를 위해 헌신하다 ((공동체))를 위해 헌신하다 그는 공동체를 위해 자원봉사를 합니다.
((공동체))에 봉사하다 ((공동체))에 봉사하다 그의 일은 공동체에 봉사하는 것입니다.
유사어
Gemeinde, Kommune, Gesellschaft, Gemeinschaft
어원
'gemein'(공통의) + 'Wesen'(존재, 본질)에서 유래. '공통의 존재'라는 의미입니다.
암기 팁
'공통의(gemein) 존재(Wesen)' 또는 시스템으로 생각하면 공동체라는 의미를 기억하기 쉽습니다.