der Gesetzliche Vertreter
Traduzione
rappresentante legale, tutore legale
Esempi
Die Eltern sind die gesetzlichen Vertreter des Kindes.
I genitori sono i rappresentanti legali del bambino.
Ein Vormund wird als gesetzlicher Vertreter bestellt.
Un tutore viene nominato come rappresentante legale.
Schemi grammaticali
essere il rappresentante legale ((di qcn.)) I genitori sono i rappresentanti legali del bambino.
Parole simili
tutore (Vormund), procuratore (Bevollmächtigter)
Etimologia
Composto da 'Gesetz' (legge) + '-lich' (suffisso aggettivale) + 'Vertreter' (rappresentante). Letteralmente 'rappresentante legale'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che ti 'rappresenta' (vertreten) secondo la 'legge' (Gesetz).