gliedern
Traduzione
strutturare, organizzare, articolare, suddividere
Esempi
Du musst deinen Aufsatz gut gliedern.
Devi strutturare bene il tuo saggio.
Das Buch ist in Kapitel gegliedert.
Il libro è suddiviso in capitoli.
Der Tag gliedert sich in Arbeit und Freizeit.
La giornata si articola in lavoro e tempo libero.
Schemi grammaticali
et4 ((in+acc)) gliedern suddividere qc in qc Lei suddivide il saggio in tre parti.
sichAkk ((in+acc)) gliedern suddividersi in qc Il libro si suddivide in dieci capitoli.
et4 ((secondo+dat)) gliedern organizzare qc secondo qc Si possono organizzare gli animali secondo la specie.
Parole simili
Etimologia
Derivato dal sostantivo 'Glied' (arto, membro). Significa letteralmente 'creare membri/parti' (Glieder).
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'gliedern' come scomporre un tutto nelle sue parti logiche, come dividere un corpo nei suoi arti ('Glieder').