gliedern
Çeviri
yapılandırmak, düzenlemek, bölümlere ayırmak
Örnekler
Du musst deinen Aufsatz gut gliedern.
Makaleni iyi yapılandırmalısın.
Das Buch ist in Kapitel gegliedert.
Kitap bölümlere ayrılmıştır.
Der Tag gliedert sich in Arbeit und Freizeit.
Gün, iş ve boş zaman olarak ayrılır.
Dilbilgisi Kalıpları
et4 ((in+4)) gliedern bir şeyi bir şeye bölmek Makaleyi üç bölüme ayırıyor.
sichAkk ((in+4)) gliedern bir şeye bölünmek Kitap on bölüme ayrılmıştır.
et4 ((nach+3)) gliedern bir şeyi bir şeye göre düzenlemek Hayvanları türlerine göre düzenleyebilirsiniz.
Benzer Kelimeler
Synonyms: strukturieren (yapılandırmak), ordnen (düzenlemek), einteilen (bölmek), aufteilen (paylaştırmak)
Etimoloji
'Glied' (uzuv, üye) isminden türetilmiştir. Kelimenin tam anlamıyla 'parçalar/üyeler yapmak' (Glieder) demektir.
Hafıza İpuçları
'gliedern' kelimesini, bir vücudu uzuvlarına ('Glieder') ayırmak gibi, bir bütünü mantıksal parçalarına ayırmak olarak düşünün.