das Erscheinungsbild
Traduzione
aspetto, apparenza, immagine, presentazione
Esempi
Das Erscheinungsbild der Stadt hat sich verändert.
L'aspetto della città è cambiato.
Sie achtet sehr auf ihr Erscheinungsbild.
Lei cura molto il suo aspetto.
Das Erscheinungsbild des Produkts ist wichtig.
L'aspetto del prodotto è importante.
Schemi grammaticali
das Erscheinungsbild + Genitiv l'aspetto di qc. L'aspetto dell'edificio è moderno.
das Erscheinungsbild von+3 l'aspetto di qc. L'aspetto di questo marchio è molto positivo.
Parole simili
Sinonimi: Aussehen, Äußeres, Optik, Image
Etimologia
Sostantivo composto da 'Erscheinung' (apparizione, aspetto) e 'Bild' (immagine). Letteralmente, un''immagine dell'aspetto'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo: 'Erscheinung' (aspetto) + 'Bild' (immagine). È l'«immagine dell'aspetto» generale di qualcosa o qualcuno.