das Erscheinungsbild
คำแปล
รูปลักษณ์ภายนอก, ภาพลักษณ์, ลักษณะที่ปรากฏ, การนำเสนอ
ตัวอย่าง
Das Erscheinungsbild der Stadt hat sich verändert.
รูปลักษณ์ของเมืองเปลี่ยนไปแล้ว
Sie achtet sehr auf ihr Erscheinungsbild.
เธอใส่ใจกับรูปลักษณ์ของเธอมาก
Das Erscheinungsbild des Produkts ist wichtig.
รูปลักษณ์ของผลิตภัณฑ์เป็นสิ่งสำคัญ
รูปแบบไวยากรณ์
das Erscheinungsbild + Genitiv รูปลักษณ์ของ... รูปลักษณ์ของอาคารนั้นทันสมัย
das Erscheinungsbild von+3 รูปลักษณ์ของ... ภาพลักษณ์ของแบรนด์นี้เป็นบวกอย่างมาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: Aussehen, Äußeres, Optik, Image
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Erscheinung' (การปรากฏ, รูปลักษณ์) และ 'Bild' (ภาพ) แปลตรงตัวว่า 'ภาพแห่งการปรากฏ'
เคล็ดลับการจำ
แยกคำ: 'Erscheinung' (การปรากฏ) + 'Bild' (ภาพ) มันคือ 'ภาพของการปรากฏ' โดยรวมของบางสิ่งหรือบางคน