das Impulspapier
Traduzione
documento di riflessione, documento programmatico, documento di discussione
Esempi
Die Regierung veröffentlichte ein Impulspapier zur Reform.
Il governo ha pubblicato un documento di riflessione sulla riforma.
Das Impulspapier soll die Diskussion anregen.
Il documento di discussione ha lo scopo di stimolare il dibattito.
Schemi grammaticali
presentare/pubblicare un documento di riflessione su qc ein Impulspapier zu et3 vorlegen/veröffentlichen La commissione ha presentato un documento di riflessione sulla digitalizzazione.
Parole simili
Synonyms: Diskussionspapier (documento di discussione), Thesenpapier (documento di tesi), Positionspapier (documento programmatico)
Etimologia
Composto da 'Impuls' (impulso, stimolo) e 'Papier' (carta). Un 'documento' che dà un 'impulso' alla discussione.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come un 'documento' progettato per creare un 'impulso' per una nuova idea o un dibattito. Ha lo scopo di far parlare la gente.