das Impulspapier
翻譯
意見書, 討論文件, 立場文件
例句
Die Regierung veröffentlichte ein Impulspapier zur Reform.
政府發布了一份關於改革的意見書。
Das Impulspapier soll die Diskussion anregen.
這份討論文件旨在激發討論。
文法模式
ein Impulspapier zu et3 vorlegen/veröffentlichen 就...提交/發布一份意見書 委員會提交了一份關於數位化的意見書。
近義詞
Synonyms: Diskussionspapier (討論文件), Thesenpapier (論文), Positionspapier (立場文件)
詞源
由「Impuls」(刺激)和「Papier」(紙)組成的複合詞。指一份旨在為討論提供「刺激」的「文件」。
記憶技巧
可以把它理解為一份旨在為新想法或辯論創造「動力」的「文件」。它的目的是引發人們的討論。