das Impulspapier
คำแปล
เอกสารจุดประกาย, เอกสารเพื่อการอภิปราย, เอกสารแสดงจุดยืน
ตัวอย่าง
Die Regierung veröffentlichte ein Impulspapier zur Reform.
รัฐบาลได้เผยแพร่เอกสารจุดประกายเกี่ยวกับการปฏิรูป
Das Impulspapier soll die Diskussion anregen.
เอกสารเพื่อการอภิปรายนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อกระตุ้นให้เกิดการถกเถียง
รูปแบบไวยากรณ์
นำเสนอ/เผยแพร่เอกสารจุดประกายเกี่ยวกับบางสิ่ง ein Impulspapier zu et3 vorlegen/veröffentlichen คณะกรรมาธิการได้นำเสนอเอกสารจุดประกายเกี่ยวกับการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: Diskussionspapier (เอกสารเพื่อการอภิปราย), Thesenpapier (เอกสารวิทยานิพนธ์), Positionspapier (เอกสารแสดงจุดยืน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Impuls' (แรงกระตุ้น) และ 'Papier' (กระดาษ) หมายถึง 'เอกสาร' ที่ให้ 'แรงกระตุ้น' สำหรับการอภิปราย
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'กระดาษ' (Papier) ที่ออกแบบมาเพื่อสร้าง 'แรงกระตุ้น' (Impuls) สำหรับแนวคิดใหม่หรือการถกเถียง มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้คนได้พูดคุยกัน