das Modellvorhaben
Traduzione
progetto pilota, progetto modello
Esempi
Das Modellvorhaben wird vom Bund gefördert.
Il progetto pilota è finanziato dal governo federale.
Wir starten ein Modellvorhaben für nachhaltige Landwirtschaft.
Stiamo avviando un progetto modello per l'agricoltura sostenibile.
Schemi grammaticali
avviare/realizzare ((un progetto pilota)) Avviamo un progetto pilota.
Parole simili
Synonyms: das Pilotprojekt (progetto pilota), das Versuchsprojekt (progetto di prova)
Etimologia
Composto da 'Modell' (modello) e 'Vorhaben' (progetto, piano). Letteralmente, un 'progetto modello'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un progetto che funge da 'modello' per altri. È un piano che si 'ha davanti' (vorhaben).