der Rausch
Traduzione
ebbrezza, ubriachezza, euforia, delirio
Esempi
Er war in einem Rausch der Gefühle.
Era in un delirio di emozioni.
Der Rausch nach dem Alkohol war stark.
L'ebbrezza dopo l'alcol era forte.
Schemi grammaticali
in stato di ebbrezza/delirio in stato di ebbrezza Ha detto cose stupide in stato di ebbrezza.
andare in delirio/estasi andare in delirio È andata in un delirio di gioia.
Parole simili
Sinonimi: Trunkenheit (ubriachezza), Ekstase (estasi), Euphorie (euforia)
Etimologia
Correlato a 'rauschen' (frusciare, rumoreggiare), che indica uno stato travolgente e impetuoso dei sensi.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a una 'corsa' (rush) di sentimenti o sensazioni. 'Rausch' e 'rush' hanno un suono simile.