der Rausch
翻译
沉醉, 陶醉, 狂喜, 醉态
例句
Er war in einem Rausch der Gefühle.
他沉浸在情感的狂喜中。
Der Rausch nach dem Alkohol war stark.
酒后的醉意很浓。
语法模式
im Rausch 在醉酒/狂喜状态下 Im Rausch hat er dumme Dinge gesagt.
in einen Rausch geraten 陷入狂喜/沉醉状态 Sie geriet in einen Rausch der Freude.
近义词
同义词: Trunkenheit (醉态), Ekstase (狂喜), Euphorie (欣快)
词源
与“rauschen”(沙沙作响,呼啸)有关,表示一种感官被淹没、冲击的状态。
记忆技巧
想象一下情感或感觉“rush”(涌上心头)的感觉。“Rausch”和“rush”发音相似。