der Rausch
訳
酩酊, 陶酔, 興奮状態
例文
Er war in einem Rausch der Gefühle.
彼は感情の陶酔状態にあった。
Der Rausch nach dem Alkohol war stark.
アルコールの後の酩酊は強かった。
文法パターン
im Rausch 酩酊状態で、陶酔して Im Rausch hat er dumme Dinge gesagt.
in einen Rausch geraten 陶酔状態に陥る Sie geriet in einen Rausch der Freude.
類似語
Synonyme: Trunkenheit, Ekstase, Euphorie
語源
「rauschen」（ざわめく、ごうごうと音を立てる）に関連し、感覚が押し寄せる状態を表します。
覚えるためのヒント
感情や感覚が「rush」（ラッシュ）してくるイメージで覚えてください。「Rausch」と「rush」は音が似ています。