unerlaubt
Traduzione
non autorizzato, illecito, proibito
Esempi
Das Parken hier ist unerlaubt.
Parcheggiare qui non è permesso.
Er hat unerlaubt die Grenze überquert.
Ha attraversato il confine senza permesso.
Schemi grammaticali
qc. è unerlaubt qc. non è permesso Parcheggiare qui è unerlaubt.
fare qc. unerlaubt fare qc. senza permesso Ha attraversato il confine unerlaubt.
Parole simili
Sinonimi: verboten, illegal; Contrari: erlaubt, gestattet
Etimologia
Dal prefisso un- (non) + erlaubt (permesso). Letteralmente 'non permesso'. Erlaubt è il participio passato di erlauben (permettere).
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come 'un-allowed' in inglese. Il prefisso 'un-' è un comune prefisso di negazione, simile a 'in-' in italiano.