unerlaubt
Tradução
não autorizado, ilícito, proibido
Exemplos
Das Parken hier ist unerlaubt.
É proibido estacionar aqui.
Er hat unerlaubt die Grenze überquert.
Ele atravessou a fronteira sem permissão.
Padrões Gramaticais
algo é unerlaubt algo é proibido Estacionar aqui é unerlaubt.
fazer algo unerlaubt fazer algo sem permissão Ele atravessou a fronteira unerlaubt.
Palavras Similares
Sinônimos: verboten, illegal; Antônimos: erlaubt, gestattet
Etimologia
Do prefixo un- (negação) + erlaubt (permitido). Literalmente 'não permitido'. Erlaubt é o particípio passado de erlauben (permitir).
Dicas de Memorização
Pense nisso como 'un-allowed' em inglês. O prefixo 'un-' é um prefixo de negação comum, semelhante ao 'in-' em português.