die Allgemeinheit
Traduzione
il pubblico, la collettività, la generalità, l'universalità
Esempi
Das Gesetz dient der Allgemeinheit.
La legge è al servizio del pubblico.
Die Allgemeinheit seiner Aussage wurde kritisiert.
La genericità della sua affermazione è stata criticata.
Schemi grammaticali
per il bene pubblico (Genitivo) Das Projekt ist zum Wohle der Allgemeinheit.
servire il pubblico (Dativo) Diese Einrichtung dient der Allgemeinheit.
Parole simili
Synonyms: Öffentlichkeit (il pubblico), Gesellschaft (la società); Antonyms: Einzelperson (individuo), Spezifität (specificità)
Etimologia
Composto da 'allgemein' (generale) e il suffisso '-heit' (che forma nomi astratti, come -ità in italiano). Letteralmente 'generalità'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'all gemein' come 'comune a tutti'. Il suffisso '-heit' lo trasforma nel concetto di 'la comunità di tutti', cioè il pubblico.