der Stand der Forschung
Traduzione
stato della ricerca, stato dell'arte
Esempi
Das entspricht dem aktuellen Stand der Forschung.
Questo corrisponde allo stato attuale della ricerca.
Der Artikel gibt einen Überblick über den Stand der Forschung.
L'articolo offre una panoramica dello stato della ricerca.
Schemi grammaticali
corrispondere ((a qc.)) corrispondere allo stato della ricerca Questo corrisponde allo stato attuale della ricerca.
offrire una panoramica ((di qc.)) offrire una panoramica dello stato della ricerca L'articolo offre una panoramica dello stato della ricerca.
Parole simili
der Kenntnisstand (livello di conoscenza), die aktuelle Lage (la situazione attuale)
Etimologia
Da 'Stand' (stato, status) + genitivo 'der Forschung' (della ricerca). Letteralmente 'lo stato della ricerca'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a dove 'si trova' (stehen -> Stand) la ricerca attualmente. È la posizione o il livello di conoscenza attuale.