der Stand der Forschung
翻譯
研究現狀, 科研水平
例句
Das entspricht dem aktuellen Stand der Forschung.
這符合當前的研究現狀。
Der Artikel gibt einen Überblick über den Stand der Forschung.
這篇文章概述了研究現狀。
文法模式
((et3)) entsprechen 符合（...） 這符合當前的研究現狀。
einen Überblick ((über+4)) geben 概述（...） 這篇文章概述了研究現狀。
近義詞
der Kenntnisstand (知識水平), die aktuelle Lage (當前狀況)
詞源
由“Stand”（狀態，位置）和所有格“der Forschung”（研究的）組成。字面意思是“研究的當前位置”。
記憶技巧
想像研究目前“站（stehen→Stand）”在哪裡，即其當前的位置或水平，這樣更容易記住。