der Stand der Forschung
Tradução
estado da arte, estado atual da pesquisa
Exemplos
Das entspricht dem aktuellen Stand der Forschung.
Isso corresponde ao estado atual da pesquisa.
Der Artikel gibt einen Überblick über den Stand der Forschung.
O artigo dá uma visão geral do estado da pesquisa.
Padrões Gramaticais
corresponder ((a algo)) corresponder ao estado da pesquisa Isso corresponde ao estado atual da pesquisa.
dar uma visão geral ((de algo)) dar uma visão geral do estado da pesquisa O artigo dá uma visão geral do estado da pesquisa.
Palavras Similares
der Kenntnisstand (nível de conhecimento), die aktuelle Lage (situação atual)
Etimologia
De 'Stand' (estado, status) + genitivo 'der Forschung' (da pesquisa). Literalmente 'o estado da pesquisa'.
Dicas de Memorização
Pense onde a pesquisa 'está' (stehen -> Stand) atualmente. É a posição ou o nível de conhecimento atual.