der Vorbereitungsdienst
Traduzione
servizio preparatorio, tirocinio, praticantato
Esempi
Sie beginnt morgen ihren Vorbereitungsdienst.
Domani inizia il suo servizio preparatorio.
Der Vorbereitungsdienst ist Teil der Ausbildung.
Il tirocinio è parte della formazione.
Schemi grammaticali
fare/completare ((qc.)) fare/completare il servizio preparatorio Sta completando il suo servizio preparatorio a Berlino.
Parole simili
Synonyms: das Referendariat, la formazione; Antonyms: il posto fisso
Etimologia
Composto da 'Vorbereitung' (preparazione) e 'Dienst' (servizio). Letteralmente, un 'servizio di preparazione'.
Suggerimenti per la memoria
Pensalo come il 'servizio' che si svolge in 'preparazione' a una professione, in particolare per diventare un funzionario pubblico come un insegnante o un avvocato.