eine Zeit lang
Traduzione
per un po', per un certo tempo
Esempi
Ich habe eine Zeit lang in Berlin gewohnt.
Ho vissuto a Berlino per un po'.
Das dauert eine Zeit lang.
Ci vuole un po' di tempo.
Schemi grammaticali
(come locuzione avverbiale) per un po' Dobbiamo aspettare per un po'. Wir müssen eine Zeit lang warten.
Parole simili
Sinonimi: eine Weile (un po'), vorübergehend (temporaneamente)
Etimologia
Da 'eine Zeit' (un tempo) e 'lang' (lungo). Letteralmente 'un tempo lungo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di allungare un periodo di 'Zeit' (tempo) per renderlo 'lang' (lungo), che significa 'per un po''.