eine Zeit lang
번역
한동안, 잠시 동안
예문
Ich habe eine Zeit lang in Berlin gewohnt.
저는 한동안 베를린에 살았어요.
Das dauert eine Zeit lang.
그것은 시간이 좀 걸려요.
문법 패턴
(부사구로) 한동안 우리는 한동안 기다려야 합니다. Wir müssen eine Zeit lang warten.
유사어
유의어: eine Weile (잠시), vorübergehend (일시적으로)
어원
'eine Zeit'(어떤 시간)와 'lang'(긴)의 조합입니다. 문자 그대로 '어떤 시간 동안 길게'를 의미합니다.
암기 팁
시간('Zeit')을 길게('lang') 늘리는 이미지를 생각하면 '한동안'이라는 의미를 기억하기 쉽습니다.