zeitraumfremd
Traduzione
anacronistico, estraneo al periodo
Esempi
Das ist eine zeitraumfremde Darstellung der Ereignisse.
Questa è una rappresentazione anacronistica degli eventi.
Zeitraumfremde Elemente stören die historische Genauigkeit.
Elementi anacronistici disturbano l'accuratezza storica.
Schemi grammaticali
qc è anacronistico Qualcosa è anacronistico. L'uso di questa parola è anacronistico oggi.
un elemento anacronistico Un elemento anacronistico. Il film conteneva alcuni elementi anacronistici.
Parole simili
anacronistico, fuori tempo
Etimologia
Da 'Zeitraum' (periodo di tempo) + 'fremd' (estraneo). Letteralmente 'estraneo al periodo'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcosa di 'estraneo' a un periodo di tempo, come uno smartphone in un film medievale.