das Zielwasser
Traduzione
cicchetto per prendere la mira, coraggio liquido
Esempi
Er hat wohl Zielwasser getrunken, er trifft alles.
Deve aver bevuto un cicchetto per la mira, sta centrando tutto.
Vor dem Schießen braucht er immer sein Zielwasser.
Prima di sparare, ha sempre bisogno del suo cicchetto.
Schemi grammaticali
((et4)) bere qc. bere un cicchetto per la mira Ha bevuto un cicchetto per la mira.
Parole simili
Sinonimi: cicchetto, grappa, coraggio liquido
Etimologia
Composto da 'Ziel' (bersaglio) e 'Wasser' (acqua). Letteralmente 'acqua per la mira'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un''acqua' (Wasser) magica che aiuta a colpire il 'bersaglio' (Ziel). È un termine scherzoso per una bevanda alcolica.