eindringlich
Traduzione
insistente, pressante, penetrante, convincente
Esempi
Er sprach mit eindringlicher Stimme.
Parlò con voce insistente.
Ich warne dich eindringlich davor.
Ti avverto caldamente di non farlo.
Schemi grammaticali
eindringlich + Sostantivo (come aggettivo) un(a) ~ insistente eine eindringliche Warnung
Verbo + eindringlich (come avverbio) insistentemente Er bat mich eindringlich um Hilfe.
Parole simili
Sinonimi: nachdrücklich, inständig; Contrari: oberflächlich, beiläufig
Etimologia
Composto da 'ein-' (dentro) + 'dringen' (penetrare, insistere) + '-lich' (suffisso aggettivale). Letteralmente, 'che penetra dentro'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina delle parole che 'penetrano' ('dringen ein') nella tua mente perché sono molto energiche e persuasive.