eindringlich
Tradução
insistente, urgente, penetrante, convincente
Exemplos
Er sprach mit eindringlicher Stimme.
Ele falou com uma voz insistente.
Ich warne dich eindringlich davor.
Eu te advirto urgentemente contra isso.
Padrões Gramaticais
eindringlich + Substantivo (como adjetivo) um(a) ~ insistente eine eindringliche Warnung
Verbo + eindringlich (como advérbio) insistentemente Er bat mich eindringlich um Hilfe.
Palavras Similares
Sinônimos: nachdrücklich, inständig; Antônimos: oberflächlich, beiläufig
Etimologia
Composto de 'ein-' (para dentro) + 'dringen' (penetrar, insistir) + '-lich' (sufixo adjetival). Literalmente, 'que penetra'.
Dicas de Memorização
Imagine palavras que 'penetram em' ('dringen ein') sua mente por serem tão fortes e convincentes.