eindringlich
訳
切実な, 説得力のある, 強く訴える
例文
Er sprach mit eindringlicher Stimme.
彼は切実な声で話した。
Ich warne dich eindringlich davor.
そのことについて君に強く警告する。
文法パターン
eindringlich + Nomen (形容詞として) 切実な〜 eine eindringliche Warnung
Verb + eindringlich (副詞として) 切に〜 Er bat mich eindringlich um Hilfe.
類似語
類義語: nachdrücklich, inständig; 反意語: oberflächlich, beiläufig
語源
接頭辞「ein-」（中へ）+ 動詞「dringen」（押し入る）+ 接尾辞「-lich」。文字通り「中に押し入るような」という意味です。
覚えるためのヒント
言葉が心に「侵入してくる(eindringen)」ほど、強くて説得力がある様子を想像してください。