ab|biegen
Traduzione
svoltare, girare, piegare
Esempi
Wir müssen hier links abbiegen.
Dobbiamo girare a sinistra qui.
Das Auto ist von der Hauptstraße abgebogen.
L'auto ha svoltato dalla strada principale.
Schemi grammaticali
((direzione)) / ((in+4)) svoltare (in una direzione) / (in qc.) Wir müssen hier links abbiegen.
((da+3)) svoltare (da qc.) Das Auto ist von der Hauptstraße abgebogen.
Parole simili
Sinonimi: wenden, kehren; Antonimi: geradeaus fahren (andare dritto)
Etimologia
Dal prefisso 'ab-' (via da) e 'biegen' (piegare, curvare). Letteralmente 'piegare via' da un percorso.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'ab-' come 'via da'. Stai 'piegando' ('biegen') per allontanarti dalla strada principale. Ricorda che è un verbo separabile: 'Ich biege ab'.