ab|biegen
訳
曲がる, 折る
例文
Wir müssen hier links abbiegen.
私たちはここで左に曲がらなければなりません。
Das Auto ist von der Hauptstraße abgebogen.
その車は主要道路から曲がりました。
文法パターン
((in+4)) / ((Richtung)) 〔…4へ／…の方向へ〕曲がる Wir müssen hier links abbiegen.
((von+3)) 〔…3から〕曲がる、外れる Das Auto ist von der Hauptstraße abgebogen.
類似語
Synonyme: wenden, kehren; Antonyme: geradeaus fahren
語源
接頭辞 ab-（離れて）+ biegen（曲げる）。現在の道から「離れて曲がる」イメージ。
覚えるためのヒント
道路が「あ、曲がる！」とab|biegenする様子を想像してください。分離動詞なので、文末にbiegenが来ます。