ab|biegen
Çeviri
dönmek, sapmak, bükmek
Örnekler
Wir müssen hier links abbiegen.
Burada sola dönmemiz gerekiyor.
Das Auto ist von der Hauptstraße abgebogen.
Araba anayoldan saptı.
Dilbilgisi Kalıpları
((yön)) / ((in+4)) (bir yöne) / (...-e) dönmek Wir müssen hier links abbiegen.
((von+3)) (...-den) sapmak Das Auto ist von der Hauptstraße abgebogen.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: wenden, kehren; Zıt anlamlılar: geradeaus fahren (düz gitmek)
Etimoloji
'ab-' (ayrılma, uzaklaşma) ön eki ve 'biegen' (bükmek, eğmek) fiilinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla bir yoldan 'ayrılarak bükülmek'.
Hafıza İpuçları
'ab-' ekini ana yoldan 'ayrılma' olarak düşünün. Yoldan 'ayrılarak' ('ab-') 'bükülüyorsunuz' ('biegen'). Ayrılabilir bir fiil olduğunu unutmayın: 'Ich biege ab'.