das Fingerspitzengefühl
Traduzione
tatto, sensibilità, fiuto, delicatezza
Esempi
Er hat viel Fingerspitzengefühl.
Lui ha molto tatto.
Das erfordert Fingerspitzengefühl.
Questo richiede sensibilità.
Schemi grammaticali
avere Fingerspitzengefühl avere tatto Lui ha molto Fingerspitzengefühl.
richiedere Fingerspitzengefühl richiedere sensibilità Questo richiede Fingerspitzengefühl.
Parole simili
Synonyms: il tatto, la sensibilità, l'empatia
Etimologia
Composto da 'Finger' (dito) + 'Spitze' (punta) + 'Gefühl' (sensazione). Letteralmente 'sensibilità della punta delle dita'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina la delicata sensibilità della punta delle dita, applicata a una situazione sociale o difficile.