das Fingerspitzengefühl
Tradução
tato, sensibilidade, intuição, finesse
Exemplos
Er hat viel Fingerspitzengefühl.
Ele tem muito tato.
Das erfordert Fingerspitzengefühl.
Isso requer sensibilidade.
Padrões Gramaticais
ter Fingerspitzengefühl ter tato Ele tem muito Fingerspitzengefühl.
exigir Fingerspitzengefühl exigir sensibilidade Isso exige Fingerspitzengefühl.
Palavras Similares
Synonyms: o tato, a sensibilidade, a empatia
Etimologia
Composto de 'Finger' (dedo) + 'Spitze' (ponta) + 'Gefühl' (sentimento). Literalmente 'sentimento da ponta dos dedos'.
Dicas de Memorização
Imagine a sensibilidade da ponta dos seus dedos, aplicada a uma situação social ou delicada.