der Obmann
Traduzione
presidente (di commissione), portavoce, capogruppo, fiduciario
Esempi
Der Obmann des Ausschusses wurde neu gewählt.
Il presidente della commissione è stato rieletto.
Er fungiert als Obmann für die Fraktion.
Funziona da portavoce per il gruppo parlamentare.
Schemi grammaticali
il presidente ((di qc.)) il presidente (di qc.) Il presidente del club è nuovo.
eleggere ((qn.)) presidente eleggere (qn.) presidente Lo hanno eletto presidente.
Parole simili
Synonyms: Vorsitzender (presidente), Leiter (leader)
Etimologia
Da 'ob' (sopra) + 'Mann' (uomo). Letteralmente un 'uomo al di sopra' o 'uomo responsabile'.
Suggerimenti per la memoria
Scomponilo in 'Ob' (sopra) e 'Mann' (uomo). Immagina l'uomo al vertice che guida un comitato.