der Obmann
翻译
主席, 委员长, 发言人, 工头
例句
Der Obmann des Ausschusses wurde neu gewählt.
委员会主席新当选了。
Er fungiert als Obmann für die Fraktion.
他担任议会党团的发言人。
语法模式
der Obmann ((j-s)) ……的主席 Der Obmann des Vereins ist neu.
j-n zum Obmann wählen 选举(某人)为席 Sie wählten ihn zum Obmann.
近义词
Synonyms: Vorsitzender (主席), Leiter (领导)
词源
由“ob”(上)和“Mann”(男人)组成。字面意思是“在上面的人”,即领导者。
记忆技巧
将其分解为“Ob”(上)和“Mann”(男人)。想象一个领导委员会的“高层人物”。