der Ortstermin
Traduzione
sopralluogo, appuntamento sul posto, ispezione in loco
Esempi
Der Gutachter macht einen Ortstermin.
Il perito sta facendo un sopralluogo.
Wir haben morgen einen Ortstermin auf der Baustelle.
Domani abbiamo un appuntamento sul posto in cantiere.
Schemi grammaticali
einen Ortstermin haben avere un sopralluogo Domani abbiamo un sopralluogo.
einen Ortstermin vereinbaren fissare un sopralluogo Dobbiamo fissare un sopralluogo.
Parole simili
Sinonimi: Vor-Ort-Termin, Inspektion, Besichtigung
Etimologia
Composto da 'Ort' (luogo) e 'Termin' (appuntamento). Letteralmente 'appuntamento sul luogo'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un 'Termin' (appuntamento) ufficiale che deve svolgersi in un 'Ort' (luogo) specifico, non in un ufficio.