der Ortstermin
Çeviri
yerinde randevu, mahalinde inceleme, saha ziyareti
Örnekler
Der Gutachter macht einen Ortstermin.
Bilirkişi yerinde inceleme yapıyor.
Wir haben morgen einen Ortstermin auf der Baustelle.
Yarın şantiyede bir yerinde randevumuz var.
Dilbilgisi Kalıpları
einen Ortstermin haben yerinde randevusu olmak Yarın yerinde bir randevumuz var.
einen Ortstermin vereinbaren yerinde randevu ayarlamak Bir yerinde randevu ayarlamamız gerekiyor.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Vor-Ort-Termin, Inspektion, Besichtigung
Etimoloji
'Ort' (yer) ve 'Termin' (randevu) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'yerinde randevu'.
Hafıza İpuçları
Ofiste değil, belirli bir 'Ort'ta (yerde) gerçekleşmesi gereken resmi bir 'Termin' (randevu) düşünün.