Verb

hinzu|kommen

aggiungersi, sopraggiungere

Zu den Kosten kommt noch die Steuer hinzu.

Ai costi si aggiunge ancora la tassa.

Er kam später zur Gruppe hinzu.

Si è unito al gruppo più tardi.

Dazu kommt, dass ich keine Zeit habe.

A ciò si aggiunge che non ho tempo.

((zu+3)) aggiungersi a qc Ai costi si aggiunge ancora la tassa.

Dazu kommt, dass... A ciò si aggiunge che... A ciò si aggiunge che non ho tempo.

dazukommen (aggiungersi), sich anschließen (unirsi)

Da 'hinzu' (in aggiunta) e 'kommen' (venire). Letteralmente 'venire in aggiunta'.

Pensa a qualcosa che 'viene' ('kommen') ad 'aggiungersi' ('hinzu') a una pila esistente.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.