unübersichtlich
Traduzione
confusionario, poco chiaro, disordinato
Esempi
Die Situation ist sehr unübersichtlich.
La situazione è molto confusionaria.
Die Kreuzung ist unübersichtlich und gefährlich.
L'incrocio è poco visibile e pericoloso.
Seine Notizen waren unübersichtlich.
I suoi appunti erano disordinati.
Schemi grammaticali
essere + unübersichtlich (... è confusionario) Il sito web è unübersichtlich.
unübersichtliche + Sostantivo (una ... confusionaria) Questa è una unübersichtliche Situation.
Parole simili
Sinonimi: verwirrend, chaotisch, unklar; Contrari: übersichtlich, klar, geordnet
Etimologia
Da 'un-' (non) + 'über' (sopra) + 'Sicht' (vista) + '-lich' (suffisso). Letteralmente 'non-visibile-dall'alto'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una scrivania così disordinata che non puoi avere una 'vista' ('Sicht') 'dall'alto' ('über'). È 'unübersichtlich'.