aufgeschoben
Traduzione
rimandato, posticipato, differito
Esempi
Der aufgeschobene Termin findet nächste Woche statt.
L'appuntamento rimandato avrà luogo la prossima settimana.
Aufgeschoben ist nicht aufgehoben.
Rimandato non è cancellato. (Proverbio)
Schemi grammaticali
qc. è rimandato qc. è rimandato La riunione è rimandata.
un(a) + sostantivo + rimandato(a) un(a) + sostantivo + rimandato(a) L'appuntamento rimandato avrà luogo la prossima settimana.
Parole simili
Sinonimi: verschoben, vertagt, verzögert; Contrari: erledigt, abgeschlossen
Etimologia
Participio passato di 'aufschieben' (rimandare). Da 'auf-' (su) e 'schieben' (spingere). Letteralmente, 'spinto a' una data successiva.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di 'spingere' ('schieben') un compito 'su' ('auf') una data successiva sul calendario.